BILINGUAL AGNUS DEI

Latin is just some of what English, Spanish and Gospel have in common. Enjoy and praise the Lord.

Aleluya, Aleluya Alleluia, Alleluia

Nuestro Dios poderoso es rey For the Lord God Almighty reigns

Aleluya, Aleluya Alleluia, Alleluia

Santo, Santo Holy, Holy

El Señor Dios poderoso Holy are You Lord God Almighty

Digno eres Tú, Digno eres Tú, Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb

Tu Eres Santo, Santo You are holy

El Señor Dios poderoso Holy are You Lord God Almighty

Digno eres Tú, Digno eres Tú, Worthy is the Lamb, Worthy is the Lamb

Amén. Amen

DRAWING MICHAEL BUBLE'S FEELING GOOD

Some years ago I decided to use Michael Buble's FEELING GOOD in some of my classes and help them understand the lyrics by making some of these drawings that replace the missing parts of the text. At that time, I used to write for bloggyglota. Today I write here, but I'm still feeling good.

high, you know how I feel

in the sky,

you know how I feel

Breeze drifting on by

you know how I feel

It's a new dawn, it's a new day, it's a new life

for me, and I'm feeling good

in the sea, you know how I feel

running free, you know how I feel

You know how I feel

It's a new dawn, it's a new day, it's a new life

for me, and I'm feeling good

You Know what I mean, don't you know

you know what I mean

That's what I mean

and this old

is a new world, and a bold world for me

when you shine, you know what I mean

scent of the ...

you know how I feel

is all mine and you know how I feel

It's a new dawn, it's a new day, it's a new life

for me, and I'm feeling good

USED TO WAIT in THE WILDERNESS DOWNTOWN

We aren't able to fully appreciate this interactive film with pictures of our city, São José do Rio Preto - not yet. But if you bear good memories of a well-known place completely photographed by google maps you might enjoy your town featured on this fantastic THE WILDERNESS DOWNTOWN. Here, we recommend that you study the usage of USED TO to refer to things that we no longer do, as in the lyrics of this song, by Arcade Fire:

I used to write,I used to write letters

I used to sign my name

I used to sleep at night

Before the flashing lights

Settled deep in my brain

But by the time we met

By the time we met

The times had already changed

So I never wrote a letter

I never took my true heart

I never wrote it down

So when the lights cut out

I was left standing in the

Wilderness downtown

Now our lives are changing fast

Now our lives are changing fast

Hope that something pure can last

Hope that something pure can last

It seems strange

How we used to wait

For letters to arrive

But what's stranger still

Is how something so small

Can keep you alive

We used to wait

We used to waste

Hours just walking around

We used to wait

All those wasted lives in

The wilderness downtown

Ooooh we used to wait

Ooooh we used to wait

Ooooh we used to wait

Sometimes it never came

(ooooh we used to wait)

Sometimes it never came

(ooooh we used to wait)

Still moving through the pain

(oooooooooooh)

I'm gonna write a letter

To my true love

I'm gonna sign my name

Like a patient on a table

I wanna walk again

Gonna move through the pain

Now our lives are changing fast

Now our lives are changing fast

Hope that something pure can last

Hope that something pure can last

Ooooh we used to wait

Ooooh we used to wait

Ooooh we used to wait

Sometimes it never came

(ooooh we used to wait)

Sometimes it never came

(ooooh we used to wait)

Still moving through the pain(oooooooooooh)

We used to wait (x3)

We used to wait for it

We used to wait for it

Now we're screaming

Sing the chorus again

We used to wait for it

We used to wait for it

Now we're screaming

Sing the chorus again

I used to wait for it

I used to wait for it

Hear my voice screaming

Sing the chorus again

Wait for it! (x3)

WORK OF ART in 19 LANGUAGES

How about a song in 19 languages sung by the same performer? A global project by a very talented singer named Haikaa with a very nice message. Meet her. Where is she from? Brazil, of course.

IN LADY GAGA'S HAIR

One of her newest hits is here for you to feel fine about how you look and check out the way you listen and understand. Try to fill in those blanks:

Whenever I'm dressed cool ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­________________ put up a fight

And if I'm hot shot mom will ___________________________

And ____________________________ I'm short of my identity

I scream mom and dad _______________________________?

To be

I just want to be myself and _____________________

Me ________________ am

I just want to be myself and ______________________

I am __________________

I've _________________, this is my prayer

That I'll die living ______________________________

I've had enough, this is my prayer

That I'll die living just as free as my hair

________________________, I'm not a freak

I just keep fighting to stay cool on these streets

_______________________, enough, enough

This is my prayer, I swear

I'm _______ my hair

I'm ________________

I am my hair

I am my hair

I just _______________________, I just want to be me

And _________________ that invite me ____________________

I don't ____________________________________ to be ashamed

I'm the spirit of my hair, it's all the glory that I bear

I am my hair

I am my hair

PLACEBO - The Never Ending Why

Challenge your own listening by doing this filling-in-the-blank exercise on Placebo's THE NEVER ENDING WHY, in this easy-to-understand performance for you to enjoy.

The atom _________ implode

The fragile kingdom _______________

The tremor _____________ a quake

____________________________________

CHORUS

And __________________________ rebel

Damn you all to hell

I wonder ___________________________

Time _____________________ through

But ________________________________

to give you _________________________

to the ______________________________

The sound of ________________ grows

As spiders kissing fly

The tumour _________________ malign

But the kids _______________________

CHORUS

ROLLING IN THE DEEP on BAMUSICAS

She was our student and has recently posted this great performance on Adele's Rolling in the Deep, that we share with this challenging Filling-in-the-blanks exercise. Watch more of hers on BAMUSICAS. Enjoy:

____________________________________________________________

reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

____________________________________________ crystal clear

Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare

See how_____________________________________________________

Don't underestimate____________________________________________

There's a fire starting in my heart

___________________________________________________________

The scars ____________________________________________________

they keep me thinking that we almost had it all

______________________________, they leave me breathless

________________________________________ feeling...

_______________________________________________________

(You're going to wish you had never met me)

rolling in the deep

(Tears are going to fall, rolling in the deep)

__________________________________ inside of your hand

(You're going to wish you had never met me)

And you played it to the beat

(Tears are going to fall, rolling in the deep)

Baby, _________________________________________________

but I've heard one of you and I'm going to make your head burn

_____________________ in the depths of your despair

______________________, as mine sure won't be shared

(CHORUS)

Throw your soul _______________________________________

Count your blessings ______________________________________

Turn my sorrow into treasured gold

You'll pay me back in kind and reap just what you've sown